YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11531
KARAR NO : 2013/12422
KARAR TARİHİ : 03.07.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme

O yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz isteminin, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan düşme hükümlerine yönelik olduğu anlaşıldığından; anılan suçtan kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan,söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma suça konu şeyin amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Suça sürüklenen çocukların, suç tarihinde gece 23:00-24:00 sıralarında mağdurlara ait … yerlerinin camlarını kırarak bir miktar mal ve para çaldıkları iddia ve kabul olunan somut olayda; 06.12.2006 tarihinde 5560 sayılı Kanun’un 6. maddesi ile 5237 sayılı TCK’nın 142/4. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca; hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçtan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılmasının şikayete bağlı olmadığı gözetilmeden, yasal olmayan gerekçeyle yazılı şekilde davaların düşmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.07.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.