YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/31491
KARAR NO : 2022/4632
KARAR TARİHİ : 10.03.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklar hakkında 5607 sayılı Yasanın 3/1. maddesi uyarınca hapis cezası yanında hükmedilen 6 gün karşılığı adli para cezasında, suç konusu eşyanın gümrüklenmiş değerinin pek hafif olması nedeniyle 2/3 oranında indirim yapılarak 2 gün karşılığı adli para cezası belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde sanıkların “1 gün adli para cezası” ile cezalandırılmasına karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Ancak;
5237 sayılı TCK’nun 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanıklar yönünden anılan maddenin birinci fıkra hükmünün uygulanamayacağı gözetilmeden TCK’nun 53/1. maddesinin uygulanmasına hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanıklar … ile … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi gereğince bozulmasına, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK’nun 322.maddesi uyarınca,
Hükümden TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.