YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/11994
KARAR NO : 2022/3020
KARAR TARİHİ : 03.03.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi : … 29. İş Mahkemesi

Dava, davacının yurt dışında çalışırken uğradığı kazanın 5510 sayılı Kanunun 13. maddesi kapsamında iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı … İnş. Müh. Tur. San. Dış. Tic. A.Ş. vekili ve davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı … İnş. Müh. Tur. San. ve Dış. Tic. A.Ş. vekili ile davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
İhtilaf konusu dönem içerisinde davacının davalılardan … ve … Yapı İnşaat Taahhüt San. Tic. Ltd. Şti. nezdinde yurt dışı Irak’ın … şehrine gönderilip gönderilmediğine dair herhangi bir kayıt ve belgenin bulunup bulunmadığı Türkiye İş Kurumu’ndan sorulmak suretiyle alınacak yazı cevabı eklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 03.03.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.