YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7225
KARAR NO : 2012/41694
KARAR TARİHİ : 19.09.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa Teşebbüs, Kamu Malına Zarar Verme
HÜKÜM : Beraat, Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuklar …, …, …, …, … hakkında hırsızlığa teşebbüs suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar …, … hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Okul müdürü …’in, 25.12.2012 tarihli celsede kırılan okul camlarının, suça sürüklenen çocuk …’in ailesi tarafından taktırıldığını beyan etmesi karşısında; müştekiye zararın giderilme tarihi sorularak, sonuca göre suça sürüklenen çocuklar …, …, hakkında da etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma hususunun tartışılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.