YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10159
KARAR NO : 2011/151
KARAR TARİHİ : 12.09.2011

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : 1)Memur olmayan kimsenin resmi bilgede sahteciliği
2)Bankanın araç olarak kullanılması suretiyle nitelikli dolandırıcılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında sehven 27/01/2006 olarak yazılmış olan suç tarihlerinin mahallinde; katılan …’a yönelik eylemler için 18/05/2005, katılan …’a yönelik eylemler için 29/06/2005, şikayetçi …’e yönelik eylemler için Eylül 2005, katılan …’a yönelik eylemler için 30/12/2005 ve şikayetçi …’a yönelik eylemler için 12/12/2005 olarak düzeltilmesi olanaklı görülmüştür.
Sanık hakkında memur olmayan kimsenin resmi belgede sahteciliği suçlarından dolayı 5237 sayılı TCK.nun 204/1,62,63 maddeleri gereğince 4 kez ayrı ayrı verilmiş olan 1 yıl 8 ay hapis cezalarından dolayı TCK’nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bir karar verilmemiş ise de, mahkumiyetlerin yasal sonucu olarak bu hususun infaz sırasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
Sanığın, katılan …’a karşı işlemiş olduğu suçlardan dolayı 765 Sayılı TCK.nun 342/1, 59. ve 5237 Sayılı TCK.nun 158/1-f,62 maddeleri uyarınca verilen hükümler ile ilgili olarak, 5237 sayılı TCK uygulamasında cezaların içtiması söz konusu olmadığından 765 Sayılı TCK.nun 71.maddesi uyarınca toplanarak 2 Yıl 16 Ay hapis ve 2500 TL Adli Para Cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 Sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün 1-C fıkrasında yer alan sanığa verilen hapis cezalarının 765 sayılı TCKnun 71. maddesi gereğince toplanarak 2 Yıl 16 Ay hapis ve 2500 TL Adli Para Cezası ile cezalandırılmasına dair kısmın hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle, katılan …’a yönelik işlenen suçlarla ilgili olarak kurulan ve sair yönleri usul, yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK, katılanlar …, …, şikayetçiler …, …’a yönelik işlenen suçlardan dolayı kurulan hükümlerin ise doğrudan ONANMASINA, 12/09/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.