YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12493
KARAR NO : 2012/42605
KARAR TARİHİ : 03.10.2012

Dolandırıcılık suçundan sanık …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 157/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 80,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın 5237 sayılı Kanun’un 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına dair … 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 08/03/2011 tarihli ve 2009/1108 esas, 2011/65 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen gün 06/08/2012 ve 2012/13033/46314 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17/08/2012 gün ve 2012/218526 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Sanığın mükerrir olduğu kabul edilerek 5237 sayılı Kanun’un 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmiş ise de; tekerrüre esas kabul edilen … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/05/2006 tarihli ve 2005/709-214 sayılı ilamın sanık hakkında olmadığı, söz konusu dosyada hakkında ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilen şüpheli … hakkında olması karşısında, şartları oluşmadığı hâlde sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden … 16. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 08.03.2011 gün 2009/1108 esas 2011/65 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hükümlünün cezasının 5237 Sayılı TCK. nun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına ilişkin (4) numaralı paragrafın hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, mahalline gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.