YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23325
KARAR NO : 2011/6465
KARAR TARİHİ : 28.11.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Uyarlama yargılamasında , 5237 sayılı TCK’nun 31/3.maddesi ile yapılan uygulama sırasında suç tarihi itibarıyla 1/3 yerine, 1/2 oranında indirim yapılması gerektiği de gözetilerek lehe olan kanunun belirlenmesi gerekirken, 765 Sayılı TCK.nun uygulanması halinde sanığa 1 yıl 8 ay hapis cezası verilebileceği ve ilk hükmün lehe olduğu gerekçesiyle yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.