YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/4205
KARAR NO : 2020/5089
KARAR TARİHİ : 02.11.2020

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet ve Eşya Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın tarafından, kusur belirlemesi, nafakaların ve manevi tazminatın miktarı, ziynet ve eşya alacağı davasının reddedilen kısmı yönünden; davalı-karşı davacı erkek tarafından ise kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi ve kadın yararına hükmedilen manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükmü temyiz eden davacı-karşı davalı kadın vekili 21.09.2020 tarihli dilekçesiyle, davalı-karşı davacı erkek vekili ise 19.09.2020 tarihli dilekçesiyle temyiz taleplerinden ayrı ayrı feragat ettiklerini bildirdiklerinden, tarafların temyiz dilekçelerinin feragat nedeniyle ayrı ayrı reddine karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Tarafların temyiz dilekçelerinin yukarıda gösterilen sebeple ayrı ayrı REDDİNE, istek halinde temyiz peşin harcının yatıranlara geri verilmesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 02.11.2020 (Pzt.)