YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3999
KARAR NO : 2020/11016
KARAR TARİHİ : 17.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca hükmolunan hapis cezası üzerinden “…sanığın daha önce sabıkasının bulunmaması, geçmiş hali, üç aydan fazla hapis cezasının gerektirir mahkumiyetinin bulunmaması nedeniyle tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkememize kanaatın oluşması göz önüne alınarak sanığın cezasının TCK’nin 51/1 maddesi gereğince ertelenmesine…” kararı verilirken, “…sanığın şahsi ve sosyal durumu, suçun işlenmesindeki özellikler, sanığın geçmiş sabıkalı hali, mahkememiz huzurundaki tutum ve davranışları nazara alındığında sanık lehine takdiri indirim nedeni görülmediğinden…” bahisle TCK’nin 62.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek hükümde çelişki oluşturulması,
2)Kasıtlı suçtan uzun süreli hapis cezası ertelenen sanığın, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas – 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edildiği hususu da nazara alınarak bu maddede belirtilen belirli haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.