YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/14719
KARAR NO : 2010/1437
KARAR TARİHİ : 28.01.2010

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, izin, fazla çalışma, ücret
alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 7/2 maddesinde; husumet nedeniyle davanın reddine karar verilmesinde, davanın görüldüğü mahkemeye göre tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde yazılı miktarları geçmemek üzere üçüncü kısımda yazılı avukatlık ücretine hükmolunacağı düzenlenmiştir. Husumetten hakkındaki dava reddedilen davalı Pasifik Tekstil San Konfeksiyon Limited Şirketi yararına bu hükme göre vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken mahkemece fazla vekalet ücretine hükmedilmesi hatalıdır. Ancak bu eksikliğin giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HUMK’ nun 438/VII maddesi gereğince aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle mahkeme kararının hüküm kısmının 4. bendinin üçüncü satırında yazılı bulunan “… davanın reddi yönünden 1.102,15 YTL” nin hükümden çıkarılarak yerine “ … davanın reddi yönünden 500,00 YTL” yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 28/01/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.