YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6180
KARAR NO : 2020/11591
KARAR TARİHİ : 23.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının 2012/104922 soruşturma- 2012/17547 iddianame numaralı 10/08/2012 tarihli iddianamesiyle sanık hakkında TCK’nin 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçundan dava açılmasına rağmen…29. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 16.07.2013 tarihli 2012/1940 Esas-2013/356 Karar sayılı ilamıyla hırsızlık suçuyla ilgisi bulunmayan kasten yaralama suçundan hüküm kurularak, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi, denetim süresi içerisinde suç işlenmesi nedeniyle hükmün açıklanması sırasında ise gerekçe kısmında hırsızlık suçuna ilişkin olay anlatılarak deliller tartışıldığı halde hüküm kısmında kasten yaralama suçundan ceza verilmesi suretiyle çelişkiye sebep olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.