YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6437
KARAR NO : 2020/11576
KARAR TARİHİ : 23.09.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan suça sürüklenen çocuk hakkında, kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği, bu kararlara karşı itiraz edilebileceği, katılan vekilinin temyiz dilekçesinden, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen beraat kararını temyize konu ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükümde, Anayasa’nın 141/3, 5271 sayılı CMK’nin 34. ve 230. maddeleri gereğince mahkemenin gerekçeli kararında iddia, savunma, tanık beyanları ve diğer deliller somut olarak açıklanarak suçun öğeleri, kanıtlandığı kabul edilen olaylar denetime elverişli şekilde gösterilerek ve deliller tartışılarak mahkemenin ulaştığı sonuç sanık, mağdur, Cumhuriyet savcısı ve diğer okuyan herkesi tatmin edici olması gerekirken, yazılı şekilde eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile karar verilerek 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.