YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/2933
KARAR NO : 2020/4486
KARAR TARİHİ : 15.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yapılan yargılamada, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz taleplerinin reddine; ancak:
1- Suç tarihi itibariyle engel adli sicil kaydı bulunmayan ve tutanaklara yansıyan olumsuz bir davranışı bulunmayan sanık hakkında, “suç geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları” lehine takdiri indirim nedeni olarak kabul edilip temel ceza üzerinden indirim yapılmasına rağmen, devamında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca değerlendirme yapılırken “sanığın olumsuz kişiliği” aleyhe gerekçe gösterilerek anılan maddelerin uygulanmaması suretiyle çelişkiye düşülmesi,
2- 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesine ilişkin uygulamanın Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı ile birlikte yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 15.09.2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.