YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/18705
KARAR NO : 2020/11287
KARAR TARİHİ : 21.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün ortadan kaldırılarak, davanın düşürülmesine dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesinde yer alan “Resmi Gazetede ilan edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 322 maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326 maddeleri uygulanır. Bu kararlara ilişkin dosyalar Bölge Adliye Mahkemelerine gönderilemez.” şeklindeki düzenleme karşısında, gerekçeli kararın Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden önce verilmiş olması nedeniyle aslı temyize tabi olan kararın, ek karar bakımından da temyiz merciince incelenmesi gerektiği değerlendirilerek yapılan incelemede;
Mahkemece 31.10.2007 tarihinde verilen asıl karar ile; sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-a, 87/3, 29/1 ve 62/1. maddeleri uyarınca 8 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bu cezanın TCK’nin 51/1. maddesine göre ertelendiği, ancak temyize konu 10.03.2017 tarihli ek kararla davanın düşürülmesine karar verildiği, ek karara karşı süresi içerisinde o yer Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz talebinde bulunulduğu anlaşılmakla;
Sanık hakkında TCK’nin 51/1. maddesi uyarınca erteleme kararı verildiği, bu düzenlemenin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile karıştırılarak, olayda uygulama yeri olmayan CMK’nin 231/10. maddesine göre davanın düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.