YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/727
KARAR NO : 2020/6346
KARAR TARİHİ : 24.11.2020
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3. maddesi delaletiyle 179/2, 62, 53, 58. maddeleri gereği mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık … hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçlarından açılan kamu davasında yapılan işbu mahkemece 2014/447 esas, 2014/497 karar sayılı dosyada yapılan yargılama neticesinde dosyamız sanığı … hakkında yapılacak yargılama ile dosyanın diğer sanığı …hakkında açılan davanın birbiri ile bağlantılı olması, usul ekonomisi sebepleri gerekçe gösterilerek, dosyanın diğer sanığı…’ın asker olması ve üzerine atılı suça öngörülen cezanın yukarı haddinin iki yıldan daha az hapis cezasını gerektirmesi karşısında 353 sayılı Askeri Mahkemeler Kuruluşu ve Yargılama Usulü Kanununun 20/1 maddesi uyarınca durma kararı verildiği, bu kararın 06/11/2014 tarihinde kesinleştiği, dosyanın diğer sanığı…’ın terhis olması sebebiyle anılan yargılamanın 2015/48 esas kaydını alarak yeniden başlatıldığı, 24/11/2015 tarihinde verilen kararla dosyamız sanığı …’ın trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyetine karar verildiği, dosyamız sanığı …’ın yokluğunda verilen kararın 23/12/2015 tarihinde tebliğ edildiği, sanığın yasal 7 günlük temyiz süresi içinde 29/12/2015 tarihinde hükmü temyiz ettiği, temyiz incelemesinin 2019/6651 esas, 2019/14225 karar sayılı kararıyla Yargıtay 3.Ceza Dairesince yapılarak bozma kararı verildiği, bozma sonrası işbu mahkemece 2019/710 esas sayılı dosya ile yapılan yargılama sonucunda sehven yalnızca kasten yaralamadan hüküm kurulduğu, bu yanlışlığın fark edilince trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun ayrı olarak aynı 2019/912 esasa kaydedilerek yargılamanın yapıldığı, yargılama sonucunda dosyamız sanığı …’ın mahkumiyetine karar verilen Finike Asliye Ceza Mahkemesinin 05/12/2019 tarihli ve 2019/912 E. 2019/988 K. sayılı kapsayan dosya incelendi.
28.01.2020 gün ve 31022 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanıp 01.02.2020 tarihinde yürürlüğe giren ve 06.03.2020 olan tebliğname tarihine nazaran uygulanması gereken, 23.01.2020 gün ve 2020/1 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurul kararının, ”Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü Ortak Hükümler” kısmının dördüncü maddesindeki; ”Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hâllerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına en son gönderen dairece yapılır.” hükmü gereğince temyize konu hükmün incelenmesi 02.07.2019 tarihinde Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından yapıldığından, bozma sonrası mahkemece verilen yeni hükmün de incelenmesinin Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından yapılması gerektiği anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine; 24/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.