YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5685
KARAR NO : 2012/44335
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Temyiz talebinin reddine, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama ve sanık … hakkında konut dokunulmazlığını bozmak suçundan verilen temyiz isteminin süre yönünden reddine dair, 13.07.2009 gün ve 2007/1093-2008/1406 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararların istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında kasten yaralama ve sanık … hakkında konut dokunulmazlığını bozmak suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik müşteki Berna Kubit müdafiinin temyiz itirazlarınIn incelenmesinde,
Her iki suç nedeniyle suçtan zarar gören sıfatı bulunan ve sanıklardan şikayetçi olduğunu belirten müşteki Berna Kumit’e katılma hakkı hatırlatılmış ise de, davaya katılıp katılmayacağı yönündeki beyanının duruşma tutanağına yazılmadığı ancak hükmü temyiz etmekle katılma iradesini gösterdiği kabul edilip 5271 Sayılı CMK.nun 237/2.maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede,
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA, 30.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.