YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/6962
KARAR NO : 2020/4816
KARAR TARİHİ : 05.10.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Taksirle yaralama, Hakaret
Uygulama : CMK’nın 223/2-e maddesi gereğince beraat
Temyiz Eden ve Tarihi : Katılan vekili

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü, saat 15:15 sıralarında, meskun mahalde, iki yönlü, 4 şeritli, toplamda 9 metre genişliğinde, kuru, asfalt yolda sanık sevk ve idaresindeki minibüs ile seyir halinde iken olay yerine geldiğinde yolun sağında araçların geçmesini bekleyen …‘ın ayaklarının üstünden geçtiği, minibüsün dikiz aynasının kardeşini korumak maksadıyla çeken …‘a çarpması sonucu … ve …’ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına neden olduğu, katılanların tepkisi üzerine sanığın katılanlara hitaben aleni bir şekilde “sizinle mi uğraşacağım gerizekalılar” diye hakaret ederek olay yerinden uzaklaştığı olayda; katılanların kendilerine çarpan ve hakaret eden kişinin huzurda bulunan sanık olmadığını beyan etmeleri karşısında tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin, katılanların beyanı dikkate alınarak sanığa beraat kararı verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.