YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/9775
KARAR NO : 2020/14052
KARAR TARİHİ : 20.10.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükmün Açıklanması Suretiyle Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur Kadir’in isim ve kimlik bilgilerinin gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi, mahallinde düzeltilebilecek yazım eksiği olarak değerlendirildiğinden, bozma sebebi yapılmamıştır.
Haksız tahrik oluşturan eylemin mağdurun, sanığa hakaret içeren kelime kullanmasından ibaret olduğunun kabulü karşısında, TCK’nin 3. maddesi gereğince orantılılık ilkesi gözetilerek TCK’nin 29. maddesi gereğince asgari (¼) oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde (½) oranında indirim yapılarak sanığa eksik ceza tayin edilmesi,
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1. ve 87/3. maddeleri uyarınca belirlenen ”1 yıl 2 ay hapis cezası” üzerinden TCK’nin 29. maddesi gereği (1/2) oranında indirim yapılırken ”7 ay hapis cezası” yerine hesap hatası yapılarak ”6 ay hapis cezası” na karar verilmesi, devamında TCK’nin 62. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim uygulandığında ”5 ay 25 gün hapis cezası” yerine ”5 ay hapis cezası” na hükmedilmesi suretiyle eksik ceza verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.10.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.