YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/13555
KARAR NO : 2020/5413
KARAR TARİHİ : 21.10.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : CMK’nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
“21.12.2012” olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında “16.04.2014” olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilip bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık … …Madeni Eşya Sanayi İhracat İthalat Ticaret Anonim Şirketinde pres makinesinin aylık ve yıllık elektrik bakımından sorumlu, sanık ….. ise aynı şirkette pres makinesinin aylık ve yıllık preshane bakımından sorumlu görevliler oldukları,
Olay günü, 02:30 sıralarında, …Madeni Eşya Sanayi İhracat İthalat Ticaret Anonim Şirket’inde gece vardiyasında işçi olarak çalışan … pres tezgahında çalışırken maşa kullanmayıp eli ile malzemeyi prese koyduğu esnada baskı kablolarının kılıfından çıktığını farkederek kabloları tekrar pedala koymaya çalıştığı anda dalgınlıkla pedala basması sonucu elinden basit tıbbi müdahale ile giderilemez, orta derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda; pres makinesinde arıza olduğuna ilişkin bir iddiada bulunulmadığı, söz konusu kazanın mekanik ya da elektrik bir arızadan kaynaklı olmadığı ve her hangi bir arıza bildiriminde bulunulmadığı dikkate alındığında, sanıkların kusurlarının olmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin kast veya taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin, sanıkların kusurunun bulunduğuna, cezalandırılmaları gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.