YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24514
KARAR NO : 2012/44374
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala Zarar Vermek, Konut Dokunulmazlığını Bozmak
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
A-Sanıklar hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26.maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen Geçici Madde 2 gereğince hüküm tarihine göre temyizi olanaklı olmadığından sanıklar müdafinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
B- Sanık … hakkındaki hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
C- Sanık … hakkındaki hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak, sanık … hakkındaki konut dokunulmazlığını bozmak suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince ;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Aşamalarda suçlamaları kabul etmeyen sanık …’un hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak suçlarına katıldığına yönelik soyut iddia dışında atılı suçlardan mahkumiyetine yeterli kesin ve inandırıcı kanıtlar bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,

2-Sanık …’un konut dokunulmazlığını bozmak ve hırsızlık suçlarına katıldığı konusunda kesin ve inandırıcı kanıtlar bulunmaması atılı konut dokunulmazlığını bozma suçunu sanık …’in tek başına işlenmesi karşısında sanıklar … ve …’un konut dokunulmazlığını bozmak suçunu birlikte gerçekleştirdiği kabul edilerek bu suç için kurulan hükümde 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c. maddesi uyarınca cezada arttırım yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bozma nedenlerine ve tutuklulukta geçirdiği süreye göre sanıklardan …’un atılı suçlardan TAHLİYESİNE, başka suçtan tutuklu ya da hükümlü değilse derhal salıverilmesi için İzmir Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılmasına 30.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.