YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/13819
KARAR NO : 2020/10935
KARAR TARİHİ : 20.10.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk ve müdafisinin hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 53/4. maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinde sayılan hak yoksunluklarının uygulanmasına ilişkin kısmın hükümden çıkarılmasına karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-O yer Cumhuriyet savcısının iş yeri dokunulmazlığı bozma suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuk …’ün, Karabük Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi’nde bayan çalışanlar tarafından kullanılan soyunma odasındaki dolaptan müştekiye ait çanta içerisinde bulunan 240 TL parayı çalması şeklinde meydana gelen olayda, olay yerinin kamuya açık iş yeri olması gerekçesiyle beraat kararı verildiği, ancak hırsızlık olayının gerçekleştiği yerin hastanenin bayanlar soyunma odası olduğu, herkesin serbestçe girip çıkabileceği, kapısı açık bir yer olmadığı ve yasa dışı bir amaçla içeri girilmesine izin verilmediğine ilişkin açık bir iradenin bulunduğu, bu nedenle söz konusu odanın açık bir rızaya gerek duyulmaksızın girilmesi mutat olan yerler dışında olduğunun anlaşılması karşısında, iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluştuğu gözetilmeden suça sürüklenen çocuğun mahkumiyeti yerine suçun unsurlarının oluşmadığından bahisle suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.10.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.