YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12662
KARAR NO : 2020/16707
KARAR TARİHİ : 18.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit Yaralama
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz sebepleri yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 04.12.2013 tarihinde kesinleştiği, mahkemece hükmün açıklanmasına dayanak gösterilen Burdur 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.04.2015 tarih ve 2014/491 Esas 2015/220 Karar sayılı ilamında yer alan suç tarihinin denetim süresi başlamadan önce 21.06.2013 olduğu anlaşılmakla, CMK’nin 231/11. maddesi uyarınca bu ilam yönünden hükmün açıklanması koşullarının oluşmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.