YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/20008
KARAR NO : 2020/15203
KARAR TARİHİ : 02.11.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : 1) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyete dair; Torbalı 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/01/2018 gün ve 2017/437 Esas, 2018/98 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurusunun kabulü ile yeniden hüküm kurulmak suretiyle sanığın mahkumiyetine dair; İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4.Ceza Dairesinin 31/05/2018 gün 2018/797 Esas, 2018/1524 Karar sayılı kararı

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 31.05.2018 gün ve 2018/797 Esas, 2018/1524 Karar sayılı kararının sanık müdafi tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesinin TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 62, 53. maddeleri gereği verdiği 1 yıl 15 gün hapis cezasına dair kararın bölge adliye mahkemesince kaldırılarak sanığa TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 62, 53. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına mahkum edilmiş olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2-b maddesi gereğince hükmün temyizi kabil kararlardan olduğu belirlenerek yapılan incelemede
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak
Sanığın temyiz dilekçesi ekinde sunmuş olduğu psikolojik rahatsızlığı nedeniyle gördüğü tedaviye ilişkin Turgutlu İlçe Devlet Hastanesi tarafından verilen engelli sağlık kurulu raporundan “sanığın bta duygu durum bozukluğu nedeniyle yüzde 62 engelli hale geldiğinin” anlaşılması karşısında; sanığın olay tarihinde işlediği suçu etkileyecek düzeyde akıl hastası olup olmadığının, hastalığının işlediği fiillerin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin
bulunup bulunmadığını saptamak için 5271 sayılı CMK’nin 74.maddesi gereğince usulü işlemler yerine getirilerek, Adli Tıp Kurumu ilgili İhtisas Dairesinden veya tam teşekküllü Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesinden ya da Tıp Fakültelerinin Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı Başkanlıklarından alınacak sağlık kurulu raporu ile sanığın hukuki durumunun tespit ettirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirdiğinden, sanığın yerinde görülen temyiz talebinin kabulü ile İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 31.05.2018 gün ve 2018/797 Esas, 2018/1524 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince “İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.