YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/14961
KARAR NO : 2011/20215
KARAR TARİHİ : 08.12.2011

MAHKEMESİ:ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Dava dilekçesinde 30.000TL manevi tazminatın,5000TL maddi tazminatın faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir.Mahkemece maddi tazminat davasının husumetten reddine,manevi tazminat davasının ise kısmen kabülü ile 2.500TL manevi tazminatın 20.06.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş, hüküm taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.Davalı vekilinin temyizi yönünden;davalı vekili 01.12.2010 tarihinde tebliğ edilen hükmü 17.12.2010 tarihinde temyiz etmektedir.HUMK’nun 432.maddesine göre temyiz süresi geçmiş olduğundan 01.06.1990 gün ve 1989/3 E,1990/4 K Sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme kararı uyarınca temyiz isteminin REDDİNE, Davacı vekilinin temyizi yönünden ;temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü. Dosyadaki yazılara,kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre,yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 18.75 TL fazla alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden davacıya iadesine ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden davalıya iadesine, 08.12.2011 günü oybirliğiyle karar verildi.Dava dilekçesinde TL faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulü cihetine gidilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü.Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.