YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2679
KARAR NO : 2020/6068
KARAR TARİHİ : 17.11.2020

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3, 2, 62, 50/1-a, 52/2, 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii ile mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosikletle seyir halinde iken trafik uygulaması yapan kolluk görevlilerinin dur ihtarına uymayarak kaçtığı, yapılan takip sonucu yakalandığı, yapılan kontrolde 1,03 promil alkollü olduğunun tespit edildiği olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk müdafinin suçun oluşmadığına ilişkin ve sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
17/11/1997 tarihinde doğmuş olan suça sürüklenen çocuğun, suç tarihi itibariyle 15 yaşından büyük, 18 yaşından küçük olduğu anlaşılmakla, cezasında TCK’nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılması gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında anılan maddenin uygulanmaması,
Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde 5275 sayılı Yasanın 106/4 maddesi gereğince hapis cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeyerek, ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğinin ihtarına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafii ile mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.