YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8426
KARAR NO : 2020/15102
KARAR TARİHİ : 02.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraate dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Oluşa, dosya içeriğine, yüzde sabit iz oluştuğunu belirtir adli rapora, tanık beyanına ve …’ın anlatımlarına göre olay tarihinde suça sürüklenen çocuğun yakınları ile …’ın kavga ettiği, jandarma uzman çavuş katılan …’in ise olaya müdahele etmek için olay yerine geldiği, tarafları tespit etmeye çalıştığı sırada suça sürüklenen çocuğun katılana iki üç metre mesafede bulunduğu yerden Sergen’e yönelik attığı sandalyelerin katılan …’e isabet ettiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuğun olası kastla yaralama suçundan cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında, YCGK’nin 20.11.2018 tarih 2016/6-986 Esas, 2018/554 Karar sayılı ilamı da dikkate alınarak 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.