YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/11725
KARAR NO : 2020/16232
KARAR TARİHİ : 10.11.2020
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Sanık … (… ve Saniye oğlu)’in tüm suçlardan beraatine, Resmi belgede Sahtecilik ve 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanıklar … (… oğlu), …, …, … ve … hakkında beraat, Resmi belgede sahtecilik suçundan suça sürüklenen çocuk …, sanıklar … ve … hakkında beraat, 5607 ve Resmi belgede sahtecilik suçlarından sanıklar …, ve suça sürüklenen çocuk … hakkında hükümlülük, 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçundan suça sürüklenen çocuk …, sanıklar … ve … hakkında hükümlülük, mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk …, sanıklar …, hakkında hükümlülük, görevi yaptırmamak için direnme suçundan sanıklar … ve … hakkında hükümlülük; müsadere, iade…, … müdafiileri, sanıklar …, ve SUÇA sürüklenen çocuklar
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet Savcısının 13.06.2014 tarihli dilekçesi ile temyiz isteğinden vazgeçtiği görülerek yapılan incelemede;
I) Katılan … İdaresi adına Hazine vekilinin temyizinin 5607 sayılı Yasa uyarınca sanıklar …, …, …, …, … ( … ve Saniye oğlu ), … (… oğlu) hakkında verilen beraat ve nakil araçlarının müsaderesine yer olmadığına ilişkin kararlar ile sınırlı olduğu kabul edilerek anılan katılan kurum vekilinin, sanık … müdafii, … ve müdafii, … ve müdafii, …, …, … müdafii, …, … müdafii, … müdafii, …, … müdafii, …, … müdafii, … müdafii, … müdafiileri, … müdafii, … müdafiileri, …, … ve müdafii, …, …’ın kaçakçılık suçundan haklarında verilen mahkumiyet hükümlerini temyizleri üzerine yapılan incelemede;
Suç tarihi itibarıyla 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 2 ve 67/4. maddeleri uyarında 8 yıl, diğer sanıklar yönünden 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddeleri uyarınca 12 yıllık uzatılmalı zamanaşımının son eylem tarihi olan 23.01.2008 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde gerçekleşmiş bulunduğundan 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca hükümlerin BOZULMASINA, anılan maddeler uyarınca sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nun 223/8. maddesine göre DÜŞÜRÜLMESİNE, dava konusu eşyaların 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi delaletiyle TCK’nun 54/4. maddesi gereğince MÜSADERESİNE, nakil araçlarının sahiplerine iadesine, üzerlerindeki tedbir şerhinin kaldırılmasına,
II) Sanık … müdafii, … ve müdafii, … ve müdafii, …, …, … müdafii, …, … müdafii, …, … müdafii, …, … müdafii, … müdafii, … müdafiileri, … müdafii, …, … ve müdafii, …’ın resmi belgede sahtecilik suçundan haklarında verilen mahkumiyet hükümlerini temyizleri üzerine yapılan incelemede;
Suç tarihi itibarıyla 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk … hakkında hakkında 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 2 ve 67/4 maddeleri uyarınca 6 yıl, diğer sanıklar yönünden 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddeleri uyarınca 12 yıllık uzatmalı zamanaşımının son eylem tarihi olan 01.12.2007 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde tamamlanmış olduğundan, suça sürüklenen çocuk, diğer sanıklar ve müdafiilerinin temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca resmi evrakta sahtecilik suçuna ilişkin olarak kurulan hükümlerin BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK’nun 66, 67 ve 5271 sayılı CMUK’nun 223/8. maddeleri uyarınca sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle
DÜŞÜRÜLMESİNE, Bitlis Adli Emaneti’nin 2007/248 sırasında kayıtlı … plaka sayılı araca ait sahte araç ruhsatı ve trafik sigorta poliçesi ile 2007/239 sırasında kayıtlı bulunan ve sahte olduğu anlaşılan … sayılı plaka ile 2 adet 34 TC 3352 plaka ile sahte araç ruhsatı ve yapı kredi sigorta trafik sigorta poliçesinin dosyada delil olarak saklanmasına, ayrıca 2007/247 sırasında kayıtlı bulunan … plakalı çalıntı araçta bulunan ve telefon görüşmelerinde suça sürüklenen çocuk …’a ait olduğu anlaşılan kahverenkli ganini marka erkek montunun suça sürüklenen çocuk …’a iadesine,
III) Sanık … ve müdafii, …, … müdafii, …, … müdafii, … müdafiileri, … ve müdafii, …’ın haklarında verilen nitelikli mala zarar verme suçlarından haklarında verilen mahkumiyet hükümlerini temyizleri üzerine yapılan incelemede ise;
Suç tarihi itibarıyla 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk … hakkında hakkında 5237 sayılı TCK’nun 66/1-e, 2 ve 67/4 maddeleri uyarınca 6 yıl, diğer sanıklar yönünden 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddeleri uyarınca 12 yıllık uzatmalı zamanaşımının suç tarihi olan 01.12.2007 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde tamamlanmış olduğundan, suça sürüklenen çocuk, diğer sanıklar ve müdafiilerinin temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca nitelikli mala zarar verme suçuna ilişkin olarak kurulan hükümlerin BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK’nun 66, 67 ve 5271 sayılı CMUK’nun 223/8. maddeleri uyarınca sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
IV) Sanık …, …, …, …’in görevi yaptırmamak için direnme suçundan haklarında verilen mahkumiyet hükümlerini temyizleri üzerine yapılan incelemede ise;
Suç tarihi olan 23.01.2008 tarihi itibarıyla temyiz inceleme gününde 5237 sayılı TCK’nun 66. ve 67. maddelerinde öngörülen 12 yıllık uzatılmış zamanaşımı süresi tamamlanmış olduğundan, sanıkların temyiz istemi bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin olarak kurulan hükümlerin BOZULMASINA, 5237 sayılı TCK’nun 66, 67 ve 5271 sayılı CMUK’nun 223/8. maddeleri uyarınca sanıklar hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, emanette bulunan sopa ve baltanın sahiplerine iadesine 10.11.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.