YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/10577
KARAR NO : 2020/8429
KARAR TARİHİ : 30.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Katılanın aşamalarda istikrarlı beyanlarda bulunması, beyanları destekleyen kamera görüntülerinin olması, tanık …’un aşamalarda olayları doğrulamasına karşın, diğer tanık …’ın soruşturma aşamasında olayı doğrulayıp duruşmada ise iş yerinde çalışan hiç bir personelin taraflar arasındaki konuşmaya şahit olmadığını ve işten çıkartılma korkusuyla müştekinin beyanlarını tekrar ettiklerini beyan etmesi karşısında; tanıkların beyanları arasındaki çelişkilerin giderilmeye çalışılması giderilemediği takdirde hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğu açıklanıp sanıkların eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 117/1. ve 119/1-c maddelerinde düzenlenen iş ve çalışma hürriyetini ihlal suçunu oluşturup oluşturmayacağı tartışılmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan … vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.