YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4136
KARAR NO : 2020/5442
KARAR TARİHİ : 23.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tanık …’un soruşturma aşamasında sanığı fotoğrafından teşhis etmiş olması ve yargılama aşamasında mahkemeye verdiği dilekçe ile can güvenliği sebebiyle ifade vermek istemediğini söylemiş olması karşısında tebliğnamede yer alan bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde yürürlüğe giren 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı da nazara alınarak bu maddede öngörülen hak yoksunluklarının uygulanmasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulamasına esas alınan Gölcük Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/107 E., 2011/392 K. sayılı ilamına konu suç tarihinde sanığın 18 yaşından küçük olması sebebiyle ve bahse konu tekerrüre esas alınan ilama konu kamu davalarının Yargıtay 2. Ceza Dairesi’nin 18.03.2019 tarih 2018/3823 E.- 2019/5125 K. sayılı kararı ile zamanaşımı süresi dolduğundan düşürülmelerine karar verildiğinden, TCK’nın 58/5. maddesi gereği anılan ilamın tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle gerekçesi isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık … hakkındaki hükümlerden TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.12.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.