YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14383
KARAR NO : 2020/17981
KARAR TARİHİ : 03.12.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) İddianamede sanık …’un, katılan …’a yönelik yaralama suçunu işlediği yönünde bir anlatımın olmadığı ve suça ilişkin sevk maddelerinin de bulunmadığı, dolayısıyla sanık hakkında usulüne uygun olarak iddianame ile açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden, iddianamede açıklanan eylemlerin çizdiği sınır dışına çıkılarak, sanığın mahkumiyetine karar verilmesi suretiyle 5271 Sayılı CMK’nin 225. maddesine aykırı davranılması,
Kabul ve uygulamaya göre de;
2) Sanık hakkında 86/1. ve 87/3. maddeleri gereğince belirlenen 1 yıl 1 ay hapis cezasından, TCK’nin 62/1. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında, 10 ay 25 gün hapis cezası yerine, 10 ay 29 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.12.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.