YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5066
KARAR NO : 2021/10450
KARAR TARİHİ : 14.06.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
HÜKÜMLER : 1) Suça sürüklenen çocuğun hükmün açıklanması suretiyle neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan mahkumiyetine dair; … 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 30.03.2018 tarih, 2018/102 Esas, 2018/255 Karar sayılı kararı
2) İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair; Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 26.03.2019 tarih, 2019/293 Esas, 2019/616 Karar sayılı kararı

Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 26.03.2019 tarih, 2019/293 Esas, 2019/616 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesinin 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3 ve 62 maddeleri uyarınca verdiği 1 yıl 6 ay hapis cezasına dair kararın, bölge adliye mahkemesince kaldırılarak sanığın TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/3 ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezasına mahkum edilmiş olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2-b maddesi gereğince hükmün temyizi kabil kararlardan olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) Suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de; ihbara konu … 5. Asliye Ceza Mahkemesinin 09.02.2017 tarih ve 2016/639 Esas, 2017/128 Karar sayılı ilamının 5237 sayılı TCK’nin 165/1. maddesinde düzenlenen “suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi” suçuna ilişkin olduğu, denetim süresi içerisinde işlendiği anlaşılan söz konusu suçun, 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanunun 26. maddesi ile ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla; TCK’nin 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, söz konusu ilama ilişkin uzlaştırma işlemi yapılıp yapılmadığı mahkemesinden sorularak, uzlaşmanın sağlanması halinde suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde başka bir suç işleyip işlemediği de araştırılarak sonucuna göre kararın açıklanma koşullarının oluşup oluşmadığının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi olan 22.07.2009 tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olduğu ve cezasında TCK’nin 31/3. maddesine göre indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurularak fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, suça sürüklenen çocuğun yerinde görülen temyiz sebeplerinin kabulü ile Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 26.03.2019 tarih, 2019/293 Esas, 2019/616 Karar sayılı düzeltilerek esastan redde dair hükmünün CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2. maddesi gereğince “… 4. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.