YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4131
KARAR NO : 2021/11021
KARAR TARİHİ : 22.06.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
KATILANLAR : …, …, …, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER :1) Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/06/2019 tarih ve 2018/658 Esas, 2019/276 Karar sayılı ilamı ile;
Sanığın katılan … ‘i kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d, 62. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2) … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03/07/2020 tarih ve 2020/560 Esas, 2020/1703 Karar sayılı kararı ile ;
Sanık müdafiinin ve katılan … vekilinin istinaf başvuruları üzerine kabulü ile anılan mahkumiyet hükmünün CMK’nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak sanığın katılan … ‘i kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 82/1-d, 35, 62. maddeleri uyarınca 14 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
TEMYİZ EDENLER : Sanık ve müdafiileri
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık hakkında katılanlar … , … ve …’na karşı TCK’nin 106/1-1.cümle, 43/2. maddeleri gereğince cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında ilk derece mahkemesince verilen mahkumiyet hükmü, sanık müdafiinin istinaf başvurusu üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından kaldırılarak 5271 sayılı CMK’nin 223/2-e maddesi gereğince beraat kararı verilmiş ve hükmün kesin olduğu belirtilmiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarihli ve 2018/11-38 Esas, 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca yerel mahkemece verilen mahkumiyet kararı istinaf mercii tarafından beraat kararı verilerek hüküm türü değiştirildiğinden kararın temyiz kanun yoluna tabi olduğu,
Hükümlerin katılanlar …, …, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı vekili ile katılan … vekilinin yokluğunda verildiği, … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03/07/2020 tarih ve 2020/560 Esas, 2020/1703 Karar sayılı istinaf ilamının temyiz hakları bulunan katılanlar ile katılan Bakanlık vekiline ve katılan … vekiline tebliğ edilmediği,
Anlaşılmakla, istinaf ilamının ve Dairemiz ilamının hükümleri temyiz hakları bulunan katılanlar ile katılan Bakanlık vekiline ve katılan … vekiline usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi ve süresi içerisinde hükümleri temyiz etmeleri halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmamaları halinde ise sanık ve müdafiilerinin temyiz istemleri yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmesi için … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.06.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.