YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1831
KARAR NO : 2021/10710
KARAR TARİHİ : 26.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Müşteki … vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Müşteki …’nun kovuşturmada 16/08/2013 tarihli duruşmada alınan ifadesinde, sanık …’tan şikayetçi olmadığını, diğer sanıktan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini belirterek 5271 sayılı CMK’ nın 237. ve 238. maddeleri gereğince davaya katılmadığı, bu nedenle sanıklar hakkında verilen kararları temyize hakkı olmadığı anlaşılmakla; müşteki … vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- O yer Cumhuriyet savcısının, sanık …, … ve … hakkında, katılan …, müştekiler , … ve …’a yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından; sanık … hakkında katılan …, müştekiler …, … ve …’ya yönelik hırsızlık suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
III- O yer Cumhuriyet savcısının, sanık …, … ve … hakkında, müşteki …’ya yönelik hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içerisindeki … Emniyet Müdürlüğü Olay Yeri İnceleme ve Kimlik Tespit Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 07/02/2013 tarihli olay yeri inceleme raporu ile 02/05/2013 tarihli uzmanlık raporuna göre, müşteki …’nın ikametinin oturma odası balkonu metal korkuluğu üzerinden alınan 4 adet parmak izlerinin müşteki … ve ailesine ait olmadığı ve mukayeseye elverişli olduğunun anlaşılması karşında, olay yerinden alınan parmak izlerinin sanıklara ait parmak izleri ile karşılaştırmasının yapılması ve inceleme sonucuna göre deliller bir bütün halinde değerlendirilerek sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayininin gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde beraat kararları verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26/05/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.