YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/16365
KARAR NO : 2021/4407
KARAR TARİHİ : 12.07.2021

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesiı
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … 1. Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen, gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi’nin 10/12/2020 gün,… sayılı ilamıyla temyiz dilekçesinin reddine-hükmün bozulmasına karar verilmiş olup, bu defa temyiz dilekçe red-bozma ilamının maddi hata nedeniyle düzeltilmesi istenilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi’nin 10/12/2020 gün,… sayılı ilamı ile maddi tazminat yönünden istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen bölge adliye mahkemesi hükmünün kaldırılarak maddi tazminata yönelik hükmün bozulmasına karar verildiği, dolayısıyla 6100 sayılı HMK’nın 373/1. maddesi gereği dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin bölge adliye mahkemesine gönderilmesi yerine, hükmün sonuç kısmında sehven dosyanın karar veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verildiği anlaşılmakla, yapılan maddi hatanın düzeltilmesi gerekmiştir. Buna göre, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi’nin 10/12/2020 gün,… sayılı ilamının sonuç kısmındaki “kararı veren” ibareleri hükümden çıkartılarak yerlerine “ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin” ibarelerinin yazılması suretiyle MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE, 9/07/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.