YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/24866
KARAR NO : 2013/45575
KARAR TARİHİ : 12.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak,
1) Sanığın adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ilam gerekçe gösterilmek suretiyle, objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeden, sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması talebinin reddine karar verilmesi,
2) Suça konu havuzun tamamen tahrip edilerek kullanılamaz hale getirilmesi karşısında müsaderesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.