YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10777
KARAR NO : 2021/12621
KARAR TARİHİ : 29.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kilitlenmek amacıyla muhafaza altına alınan eşya hakkında nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar …, …, … hakkında nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümler ile sanık … hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık … müdafii, sanık …, sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar …, …, … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak; sanıkların müştekinin ikametine girerek hırsızlık yapmalarından ibaret eylemleri hakkında hükmün gerekçesinde eylemin gündüz vakti işlendiğinin kabul edildiğinin belirtilmesine rağmen 5237 sayılı TCK 116/4. maddesi gereğince uygulama yapılarak gerekçe ile hüküm arasında çelişkiye neden olunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii, sanık …, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin tebliğnameye gerekçesi kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 29/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.