YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3387
KARAR NO : 2021/11423
KARAR TARİHİ : 29.06.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : …
KATILANLAR : …, …
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun katılan …’ü kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK’nin 81, 35, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ve müdafii, katılan … vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuğun suçunun sübutu kabul, haksız tahrikin ve takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin; beraatine aksi halde taksirle yaralamadan hüküm kurulması gerektiğine, katılan vekilinin; iyi hal indiriminin uygulanmaması gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
1) Katılan … 18.02.1995 doğumlu olup, suç tarihinde 18 yaşını doldurmadığından suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı TCK’nin 82/1-e maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
2) Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20. maddeleri uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmadan veya bu yönde inceleme yaptırılmaması halinde gerekçesi kararda gösterilmeden eksik araştırma ile hüküm kurulması,
3) Suça sürüklenen çocuğun, katılanı karın bölgesinden iki kez bıçaklayarak Alanya Devlet Hastanesince düzenlenen 06.06.2012 tarihli rapora göre organlarından birisinin işlevinin yitirilmesine (dalağının alınmasına) ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak nitelikte yaraladığı olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında teşebbüs nedeniyle TCK’nin 35. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, yaralanmanın niteliği, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte gözetilerek üst sınıra yakın bir ceza tayini yerine yazılı şekilde alt sınıra yakın biçimde 10 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Kabule göre de;
4) Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nin 81, 35, 29. maddeleri gereği hükmolunan “7 yıl 6 ay” hapis cezasından TCK’nin 31/3. maddesi uyarınca (1/3) oranında indirim yapılırken “5 yıl ” hapis cezası yerine hesap hatası yapılarak “4 yıl 12 ay” hapis cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafii ile katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 29.06.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.