YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4368
KARAR NO : 2013/44720
KARAR TARİHİ : 09.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurun 11.07.2010 tarihli ifadesinde, sanığın eliyle vücudunun çeşitli yerlerine vurduğunu akabinde ise bu kez kırdığı cam sürahinin parçasıyla orta parmağından kendisini yaraladığını söylemesi ve alınan adli doktor raporunda da mağdurun orta parmağından yaralanmış olduğunun anlaşılması karşısında, mağdurun 11.07.2010 tarihli ilk ifadesi ile kovuşturma aşamasında alınan ifadeleri arasındaki çelişkinin giderilmesinden sonra, mevcut delil durumuna göre bir karar vermek gerekirken yargılamaya devamla eksik kovuşturmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.