YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27695
KARAR NO : 2012/15092
KARAR TARİHİ : 27.06.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Mala zarar verme suçu bakımından yapılan incelemede;
5237 sayılı TCK’nun 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1 maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince sanık … müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B- Hırsızlık suçu bakımından yapılan incelemede;
1- Sanığın tüm aşamalarda atılı suçu kabul etmemesi ve 05.05.2006 tarihli olay tutanağına göre, ihbar üzerine olay yerine gidildiğinde işyerinin karşısındaki bir evden bir bayanın üç kişinin top sahasına gittiğini söylemesi sonucu sanığın kovalamaca sonucu yakalandığının belirtilmiş olması karşısında; tutanakta geçen bayanın esaslı bir şekilde araştırılarak olayla ilgili olarak bilgilerinin sorulması ve tutanak görevlilerinin tanık olarak dinlendikten sonra kanıtların bir bütün halinde değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
2- Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunduğu anlaşılan sanık hakkında, 5560 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesinden önce işlenen suçlarda uygulama olanağı bulunan 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 24. maddesi ve CMK’nın 253/4. maddesine göre sanığın velisine ve müştekiye uzlaşma hükümleri sorulmadan karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 27.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.