YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/639
KARAR NO : 2021/14986
KARAR TARİHİ : 05.10.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde ..Üniversitesi İktisadi Bilimler Fakültesi dekanlık binasının bodrum katında bulunan depoya asma kilidi kırarak girdiği, demir kapı, kırılan asma kilidi ve su motorunu çaldığı, mala zarar verme suçunun konusunun hırsızlık suçunun konusu ile aynı olduğunun anlaşılması karşısında, mala zarar verme suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı, beraat kararının CMK’nın 223/2-a maddesi uyarınca verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde yasal olmayan gerekçe ile CMK’nın 223/2-e maddesi gereği beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “bu suçtan cezalandırılmasına yetecek derecede yeterli, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediğinden CMK’nın 223/2-e maddesi uyarınca BERAATİNE,” ibaresi çıkartılarak yerine “mala zarar verme suçunun konusunun hırsızlık suçunun konusu ile aynı olduğunun anlaşılması karşısında, mala zarar verme suçunun yasal unsurları oluşmadığından suça sürüklenen çocuğun CMK’nın 223/2-a maddesi uyarınca bu suçtan BERAATİNE,” ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hükme ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde… Üniversitesi İktisadi Bilimler Fakültesi dekanlık binasının bodrum katında bulunan depoya asma kilidi kırarak girdiği, demir kapı, kırılan asma kilidi ve su motorunu çaldığının anlaşılması karşısında; eyleminin TCK’nın 142/2-h maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeksizin, yazılı şekilde TCK’nın 142/1-a maddesinden uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05/10/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.