YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7921
KARAR NO : 2021/9138
KARAR TARİHİ : 29.09.2021
Mahkemesi :Ceza Dairesi
Karar Tarihi : 16.06.2020
İlk Derece Mahkemesi : İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesinin 20.12.2018 tarih ve 2018/14 – 2018/226 sayılı kararı
Suç : Halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit
Hüküm : TCK’nın 38/1 maddesi delaletiyle 213/1, 38/2, 3713 sayılı Kanunun 4/1-a maddesi delaletiyle 5/1, TCK’nın 62/1, 53, 58/9. maddeleri uyarınca mahkumiyet kararına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;
Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;
Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Aynı Mahkemenin 22.05.2017 tarih, 2015/244 Esas ve 2017/82 Karar sayılı kararının temyiz incelemesi sonucu Dairemizin 16.12.2020 tarih, 2019/3815 Esas ve 2020/6425 Karar sayılı ilamı ile sanığın 2 gün ara ile 13.01.2015 ve 15.01.2015 tarihlerinde gerçekleştirdiği halk arasında korku ve panik yaratmak amacıyla tehdit suçuna ilişkin eylemlerin TCK’nın 43. maddesinin uygulanmasını gerektiren tek suç olma ihtimali gözetilerek bozma kararı verildiği anlaşılmakla, iş bu dosya ile Dairemizin 16.12.2020 tarih, 2019/3815 Esas ve 2020/6425 Karar sayılı ilamına konu dosyanın birleştirilerek tüm deliller birlikte değerlendirilmek suretiyle sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebepten dolayı hükmün CMK’nın 302/2. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304. maddesi uyarınca dosyanın İstanbul 14. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin bilgi için İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.09.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.