YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/12528
KARAR NO : 2021/5872
KARAR TARİHİ : 15.09.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-c. maddesi uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm o yer Cumhuriyet savcısı ve üst yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık sürücü … sevk ve idaresindeki otomobil ile yerleşim yeri içinde bulunan azami hız limitinin 30 km olduğu, bölünmüş, iki şeritli, tek yönlü, asfalt karayolunda gece vakti seyri esnasında kontrolsüz kavşak çıkışına geldiğinde kendi istikametine göre sağından gelen ve geçiş üstünlüğü bulunan mağdur sürücü Bircan Genç sevk ve idaresindeki otomobilin geldiğini görmesine rağmen aracın kavşağa yaklaşırken trafik kuralı gereği yavaşlamasını ve uyarı amaçlı sellektör yapmasını kendisine yol verdiği şeklinde yorumlayarak durmaksızın yoluna devam etmesi sonucu müştekiye ait aracın sanık sürücünün aracının sağ ön kapısına çarpması sonucu, sanığın asli ve tam kusurlu olarak müşteki sürürcünün aracının hasarlanmasına ve yolcu koltuğunda bulunan eşi katılan …’in basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaralanmasına neden olduğu anlaşılmakla;
Her ne kadar yüklenen suç bakımından sanığın olayda kastının ve taksirinin olmadığından bahisle sanık hakkında beraat hükmü verilmiş ise de; 19/08/2014 tarihli kaza tespit tutanağında sanığın 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 57/1-b.maddesini ihlal ederek kusurlu olduğu diğer sürücünün ise olayda kusurunun bulunmadığı belirtilmiş olup, mahkemece sanığı yanılttığı kabul edilen duruma ilişkin olarak bilirkişi raporu alınmadığı ve keşif yapılmadığı hususları da göz önünde bulundurulduğunda, üzerine atılı taksirle yaralama suçunu işlediği sabit olan sanık hakkında atılı suçtan mahkumiyeti yerine, eksik inceleme sonucu yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.