YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4485
KARAR NO : 2013/44937
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat, düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak
1) Aynı eylem hakkında hem beraat hem düşme kararı verilerek 5271 sayılı CMK’nin 225. maddesine aykırı şekilde hükümde çelişki yaratılması,
2) 25/01/2010 tarihli tensip zaptının hakim ve katip tarafından imzalanmaması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 219. maddesine aykırı davranılması,
3) Kabule göre; Sanığın eylemini silahtan sayılan sopa ile işlediğine dair iddia, doktor raporu ve beyanlar karşısında, sanık hakkında TCK’nin 86/2, 86/3-e maddelerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, eylemin basit yaralama olarak kabulüyle şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 10.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.