YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9557
KARAR NO : 2021/11871
KARAR TARİHİ : 08.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
14.07.2021 tarih ve 31541 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7331 sayılı Kanun’un 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 251. maddesine eklenen ”175. maddenin ikinci fıkrası uyarınca duruşma günü belirlendikten sonra basit yargılama usulü uygulanmaz” şeklindeki düzenleme gözetildiğinde tebliğnamenin (1) numaralı bozma düşüncesine, eşi olan mağdura karşı silahtan sayılan cam şişe ile kasten yaralama eylemini gerçekleştiren sanık hakkında hüküm kurulurken, birden fazla nitelikli halin birleşmesi nedeniyle, TCK’nin 86/2. maddesinden verilen cezanın TCK’nin 86/3-a-e maddeleri uyarınca ancak bir kez arttırılabileceği, bu durumun TCK’nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi ve TCK’nin 61. maddesi dikkate alınarak temel cezanın belirlenmesinde alt sınırdan uzaklaşma nedeni olarak uygulanması gerektiği, mahalli mahkemece sanık hakkında kurulan hükümde, temel cezanın alt sınırdan makul ölçüde uzaklaşılarak tayin olunduğu görülmekle tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiş;
Kasti suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 08.09.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.