YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7482
KARAR NO : 2013/103
KARAR TARİHİ : 09.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tefecilik
…
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklardan faiz karşılığı borç aldığı iddia edilen şikayetçi …’ın suçun mağduru ve zarar göreni olduğu anlaşılmakla; tebliğnamedeki şikayetçi vekilinin temyiz talebinin reddine dair düşünceye iştirak edilmemiştir.
Suçtan zarar gören şikayetçi … ve vekilinin sanıklardan şikayetçi oldukları ve cezalandırılmaları yönündeki sözlü ve yazılı beyanları karşısında 5271 sayılı CMK’nın 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemedikleri sorularak, katılmak istemeleri halinde aynı Yasanın 238/3. maddesi uyarınca olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, şikayetçi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, esası incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…