YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/310
KARAR NO : 2012/26898
KARAR TARİHİ : 12.12.2012
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5237 sayılı TCK’nın 142/2-d maddesinde öngörülen “kilit açmak” kavramının, kilidi bozarak yada kırarak açma durumlarını kapsamadığının anlaşılması karşısında; suça konu aracı düz kontak yaparak çalan suça sürüklenen çocuğun eyleminin aynı yasanın 142-1-b maddesinde öngörülen suçu oluşturacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-5237 sayılı TCK’nın 61. maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi sırasında suç konusunun önem ve değeri, suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle alt sınır aşılarak ceza verilmesi gerekirken alt sınırdan ceza tayini,
3-Müşteki …’nün soruşturma aşamasında verdiği ifadesinde, otomobilini 26-05-2007 günü saat 23:30 sıralarında park ettiğini, ertesi gün aracının yanına gitmediğini 28-05-2007 günü aracının yerinde olmadığını gördüğünü beyan etmesi ile suça konu aracın aracın aynı gün terk edilmiş olarak bulunduğunun anlaşılması karşısında; eylemin geceleyin işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu, karar yerinde açıklanıp gösterilmeden, yazılı şekilde uygulama yapılması,
4-Suç tarihi itibariyle 15 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmaması ya da aldırılmama nedeninin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 12.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.