YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21992
KARAR NO : 2012/26313
KARAR TARİHİ : 06.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜLER : …, …
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mahkemece, Dairemizin bozma kararı vermesi üzerine duruşma açılarak taraflara usulüne uygun, uzlaşma konusunda uyarı içeren davetiye çıkarılmak suretiyle iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarının 5271 sayılı CMK’nın 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında yer aldığı ve uzlaşmanın bir kovuşturma şartı olduğu gözetilerek CMK’nın 253. ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma girişiminin sonucuna göre hükümlülerin durumunun tayin ve takdirinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, 53/1-c bendinde belirtilen haklardan hükümlülerin mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlüler … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 06.12.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.