YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9317
KARAR NO : 2012/26757
KARAR TARİHİ : 12.12.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Tahsis gereği açıkta bırakılmış eşya hakkında hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar … ile … hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesinde öngörülen 1/3 oranında indirimin yapılmayarak fazla ceza tayini,
2-Müştekinin motosikletinin park ettiği yerde olmadığına dair 01.09.2008 tarihinde emniyete yaptığı müracaattan 6 gün sonra motosikletinin … isimli kişide olduğunu öğrenerek … isimli kişiden motosikletinin iskelet kısmını aldığının bu durumda da 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinin şartlarının suça konu olayda oluşmadığının anlaşılması karşısında; yazılı şekilde indirim yapılması,
3-Hükümlülükleri bulunmayan suça sürüklenen çocuklar … ile … hakkında cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilmiş olması biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ile … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 12.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.