YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1974
KARAR NO : 2021/13955
KARAR TARİHİ : 10.11.2021

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, uyulan bozma ilamı sonrası davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan Kurum, …Bakanlığı, …, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı, … vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dairemizin geri çevirme kararı sonrası, çalışmanın bir kısmının geçtiğinin iddia edildiği İlçe Halk Kütüphanesinin … Bakanlığı’na bağlı olduğu anlaşılmakla, 6100 Hukuk Muhakemeleri Kanununun 124. maddesinde “…maddi bir hatadan kaynaklanan veya dürüstlük kuralına aykırı olmayan taraf değişikliği talebi, karşı tarafın rızası aranmaksızın hâkim tarafından kabul edilir. Dava dilekçesinde tarafın yanlış veya eksik gösterilmesi kabul edilebilir bir yanılgıya dayanıyorsa, hâkim karşı tarafın rızasını aramaksızın taraf değişikliği talebini kabul edebilir…” hükmü uyarınca, …. Bakanlığı’na usulüne uygun şekilde husumet yöneltilmeli, göstereceği bütün deliller toplandıktan sonra, tüm deliller birlikte değerlendirilerek varılacak sonuca göre hüküm kurulmalıdır.
O hâlde, davalılardan SGK, … Bakanlığı …, Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı, … vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm sair yönler incelenmeksizin bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, peşin yatırılan harcın istek halinde davalı … ‘ne iadesine, 09.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.