YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/19943
KARAR NO : 2012/26175
KARAR TARİHİ : 05.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde gündüz vakti sanığın, müştekinin oturduğu evin kapı kilidini kırıp içeri girdikten sonra metal para kasasının asma kilidini kırarak içindeki yerli ve yabancı parayı, tuvalet masası kilitli çekmecesini açıp mücevher kutusu içindeki ziynet eşyalarını ve evin diğer bölümlerindeki muhtelif eşyaları aldığı ve sanığın eylemini anahtar uydurmak veya sair aletle kilit açmak suretiyle gerçekleştirdiğine dair delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde gösterilip tartışılmadan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesi yerine yazılı madde ile uygulama yapılması,
2- 5237 sayılı TCK’nın 141 ve 142. maddelerinde tanımlanan hırsızlık suçu ile 765 sayılı TCK.’nın 493/1 maddesinde yer alan suçun öğelerinin farklı olduğu, somut olayda sanığın eyleminin, 5237 Sayılı TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunun yanında aynı Yasanın 116/2 maddesine uyan konut dokunulmazlığını bozma ve yakınma devam ettiğinden TCK’nın 151/1 maddesine uyan mala zarar verme suçlarını da oluşturduğu, suç tarihi itibarıyle konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarının uzlaşma kapsamında olduğu ve taraflara uzlaşma teklif edilerek sonucuna göre ve 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddesi uyarınca sanık yararına olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanıp ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağı gözetilerek, sanık hakkında 765 sayılı TCK’nın 493/1, 522, 81/2 maddeleriyle, 5237 sayılı TCK’na göre 142/1-b, 116/1 ve 151/1, 53 maddeleri uygulanarak denetime olanak verecek şekilde lehe olan yasanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.